Como inabilitar el URL donde es procesada la pagina por redirect htaccess

[saymon]

Hola,

A ver si alguien me ayuda con esto por favor.
Yo estoy redireccionando con mi htaccess de este modo, y me funciona como quiero:

Código Apache:

RewriteRule ^profiles/(.*[^/])/?$ users/userinfo.php?user=$1 [L,QSA]
 

lo que hace es que paginas que solicito con esta URL

http://www.url.com/profiles/carlos/

me sean procesadas en http://www.url.com/users/userinfo.php?user=carlos

PERO, aqui es donde esta el pero:

La pagina me abre y me funciona bien en este URL http://www.url.com/profiles/carlos/ y tambien cuando la abro por el otro URL http://www.url.com/users/userinfo.php?user=carlos tambien abre, pero esto no me combiene porque si google llega a capturar este viejo URL va a ver una copia exacta del URL que uso http://www.url.com/profiles/carlos/ y me puede penalizar,

Hay una manera de que este URL viejo (http://www.url.com/users/userinfo.php?user=carlos) no salga o que cuando se coloque en el browser me redirija al correcto "http://www.url.com/profiles/carlos/" ?

Les agradesco cualquier ayuda,
saludos