Problemas con RewriteCond y RewriteRule

[bet7o]

Hola a todos,

Tengo un problema con RewriteCond y RewriteRule en mi .htaccess, lo que quiero lograr es redireccionar cuando no tenga la variable de idioma en la url de la siguiente manera.

pongo

Código Apache:

http://www.miapp.com/admin
 

que me redireccione a

Código Apache:

http://www.miapp.com/es/admin
 

Lo que tengo en mi .htaccess es:

Código Apache:

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^\/(es|en)\/admin\/?(.*)$
RewriteRule .* http://%{SERVER_NAME}/es%{REQUEST_URI} [R,L]    
    
RewriteRule ^(es|en)/(.*)$ index.php?_url=/$2&lang=$1 [QSA,L]
 

Ahora el error que me marca es Esta página web tiene un bucle de redireccionamiento. y en la url me pone http://www.miapp.com/es/default/publ...t/public/admin

Alguien me podria ayudar a solucionar esto de favor.


Saludos!

[oskarvisual]

Para redireccionar una URL tienes que hacerlo asi:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^.*$
RewriteRule ^admin$ "http\:\/\/miapp\.com\/es\/admin" [R=301,L]

[bet7o]

Oye pero si quiero que la redireccion la haga con las variables que traia.

Ejemplo:

pongo

Ver originalCopiar

http://www.miapp.com/admin/usuario/32

que me redireccione a

http://www.miapp.com/es/admin/usuario/32