Duda sobre redireccionar páginas bien posicionadas al pasar a Wordpress

[estradatrabajo]

Hola,

Tengo una web que creé hace cinco años con HTML y cuyas páginas están bastante bien posicionadas en Google. El problema con el que me encuentro ahora es que, como lo diseñé sin gestor de contenidos (cada artículo que añado tengo que hacerlo copiando otra página, cambiando las secciones a mano, etc.) y es una lata generar nuevo contenido, algunos amigos me han aconsejado que me instale una plantilla de Wordpress en el servidor y vuelque el contenido ya creado.

Mi duda es: ¿se pueden conservar de algún modo las urls antiguas, que ya conoce Google y valora bien, para no perder el tráfico? Si no, ¿cuál sería el mejor modo de redireccionar? ¿O haga lo que haga sería como empezar de cero? Muchas gracias.

[Daniel Ulczyk]

Si podés manterner las URLs originales sería genial; de otra manera—y si tu servidor corre Apache—te va a tocar hacer redirecciones 301

[estradatrabajo]

Muchas gracias, Daniel, lo tendré en cuenta; a ver si con suerte hay alguien que haya migrado de una web de HTML simplón a Wordpress y sepa si se pueden conservar las urls.

[Daniel Ulczyk]

Básicamente puede resultar una tarea sencilla. El secreto está en los enlaces permanentes (escritorio de WordPress » Ajustes » Enlaces permanentes)

Donde dice ajuste comunes, debés elegir la parte que dice Estructura personalizada y colocar ahí la variable de WordPress %postname% de esa forma tomará el nombre de la publicación para armar la URL.

Esta recomendación asume que todas las URLs dependen directamente de la carpeta raíz; de otra manera, contános sobre la arquitectura del sitio

[estradatrabajo]

Pues muchas gracias, Daniel; lo probaré primero en local (aún tengo que preparar la plantilla de Wordpress), pero lo que dices suena bien. Aunque en mi web tengo secciones y subsecciones, en realidad esas páginas no son más que listas de enlaces a los artículos para facilitar la navegación del usuario y todas las urls de las páginas dependen directamente de la carpeta raíz. A ver qué tal!

[RBZ]

Sólo comento para que conozcas otra posibilidad. ¿Sabes lo que son los includes de php?

Si tu problema es editar, por ejemplo, los menús cada vez que añades una nueva noticia podrías usar un include para el menú. El include (una línea de php que añade la información de otro documento) se añade en cada página en sustitución del código y de esta forma sólo tienes que editar un documento.

Por seguir el ejemplo, creas una página menu.php que tiene el código del menú (sólo eso, sin cabeceras ni nada) y en el resto de las páginas añades <?php include ("menu.php");?> en el hueco que iría el código del menú. Cada vez que modificas el archivo menu.php cambias el menú para todas las páginas.