Foros del Web » Estrategias Digitales y Negocios Online » SEO »

Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Estas en el tema de Posicionamiento en ingles (n o ñ) en el foro de SEO en Foros del Web. Hola, Hago posicionamiento para google.ca pero con keywords en español y quisiera saber que es mas recomendable poner las keyword con "n" o "ñ". Ejemplo: ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 10:52
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2010
Ubicación: Lima
Mensajes: 98
Antigüedad: 10 años, 7 meses
Puntos: 1
Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Hola, Hago posicionamiento para google.ca pero con keywords en español y quisiera saber que es mas recomendable poner las keyword con "n" o "ñ". Ejemplo:

"videos en espanol"
o "videos en español"
  #2 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 12:07
Avatar de Daniel Ulczyk
Super Moderador
 
Fecha de Ingreso: febrero-2005
Ubicación: Buenos Aires
Mensajes: 9.254
Antigüedad: 16 años, 5 meses
Puntos: 2111
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Qué relación tiene el título del post con lo que estás preguntando?
__________________
—Somos lo que hacemos repetidamente. La excelencia, entonces, no es un acto sino un hábito. (Aristóteles dixit)
  #3 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 13:03
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2010
Ubicación: Lima
Mensajes: 98
Antigüedad: 10 años, 7 meses
Puntos: 1
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

que en ingles no usan la ñ
  #4 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 13:42
Avatar de charlyalegret  
Fecha de Ingreso: septiembre-2011
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 705
Antigüedad: 9 años, 10 meses
Puntos: 140
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Bueno todo es relativo. Si hiciera una web localizada en inglaterra y enfocada a españoles en inglaterra que están de paso (por ej. estudiantes erasmus, la mayoría se lleva su portatil ahí), entonces sería mejor usar la ñ, digo yo...
Si no, teniendo en cuenta lo difícil que es encontrar la ñ en un teclado inglés....

Saludos
  #5 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 13:48
Usuarios466
Invitado
 
Mensajes: n/a
Puntos:
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Sería interesante primero que nos dijeras por qué posicionarse en Google Canada (con idiomas oficiales inglés y francés) con una frase en español.
  #6 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 14:18
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2010
Ubicación: Lima
Mensajes: 98
Antigüedad: 10 años, 7 meses
Puntos: 1
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Cita:
Iniciado por Juan Ca Ver Mensaje
Sería interesante primero que nos dijeras por qué posicionarse en Google Canada (con idiomas oficiales inglés y francés) con una frase en español.
mi web esta dedicado a publico hispano que vive en canada! noticias y como encontrar mas hispanos...
  #7 (permalink)  
Antiguo 02/04/2012, 14:46
Usuarios466
Invitado
 
Mensajes: n/a
Puntos:
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Si es así, entonces ya va teniendo todo su lógica...

Soy partidario de escribir bien, en este caso, siempre pondría "ñ".

Pero por otra parte, desconozco si en los teclados de Canada existe la "ñ" (que va a ser que no).

Pero si los receptores de esa información van a ser hispanos, lo mejor es ponerlo con "ñ" pese a que no la puedan utilizar.

Este debate es parecido al si escribir para posición con acento o sin acento. La gente al buscar en Google es muy cómoda y lo hace sin acento, pero eso no quita de que en nuestras webs, a la hora de programar y escribir el texto, lo hagamos con acento.
  #8 (permalink)  
Antiguo 03/04/2012, 02:56
 
Fecha de Ingreso: marzo-2012
Ubicación: Galicia
Mensajes: 335
Antigüedad: 9 años, 5 meses
Puntos: 33
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

yo utilizo la ñ y no me va mal

ya que me dedico al diseño y jamas puse "diseno" para posicionar

eso si lo que he cambiado es el nombre de las paginas es decir
tenia paginas que poniaan http://www.xxxxxxxxxxx.com/diseño-web-pontevedra.html
y lo deje en http://www.xxxxxxxxxxx.com/diseno-web-pontevedra.html

saludos

Última edición por Usuarios466; 03/04/2012 a las 06:05 Razón: Remover enlaces ejemplo
  #9 (permalink)  
Antiguo 03/04/2012, 10:50
Avatar de enaguimar  
Fecha de Ingreso: diciembre-2011
Ubicación: Algeciras, Spain, Spain
Mensajes: 214
Antigüedad: 9 años, 7 meses
Puntos: 40
Respuesta: Posicionamiento en ingles (n o ñ)

Te recomiendo utilizar la ñ. Ya que algunas ocaciones el mismo google interpreta las n y ñ a su gusto, me explico. Si buscamos "diseno web" en google, este lo interpreta como diseño web.
__________________
Descargar Paradise Bay - Descargar Play Store gratis
@Vredweb

Etiquetas: ingles, posicionamiento
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 14:50.