AYUDA !! conexion con el servidor

[matias22_rhcp]

Hola amigos, mi problema es el siguiente: en mi maquina tengo instalado ms sql server 2005, con una instancia a la q accedia x medio de modo de autenticacion sql, ahora bien, desde mi aplicacion de vb 2005, puedo conectarme al servidor en modo de autenticacion de sql, especificando la cadena correcta, y tbn lo puedo hacer en modo de aut. de windows, solo q al especificar como nombre del servidor (local), ya q asi lo deseo establecer para q se ejecute correctamente en la pc de otra persona, me sale un error q no se puede conectar con el servidor...ya cambie la propiedad en el sql server a modo mixto, pero tampoco logro el objetivo..asi q les pido si me pueden ayudar a detectar el servidor local..

se agradece su ayuda!