Guía del MTW2

Ryu78 · #91 (**permalink**) 08/03/2007, 06:50

Hola, aprovecho para presentarme y después de casi un mes leyendo todo lo referente a M2TW me ha parecido lo mínimo ofrecer mi ayuda para elaborar la guía ya que vosotros me habéis ayudado bastante a comprender mejor como funciona el juego. (Además me dará 2 de caballería XD).

No se como lleváis el tema del reparto del trabajo y demás, y entiendo que siendo mi primer post tampoco deberíais fiaros mucho de mí. Me ofrezco para lo que se me requiera y, por mi nivel de inglés, creo que podría ayudar a traducir cualquier cosa que haga falta o bien cosas muy interesantes que hay colgadas en otras páginas.

Como presente de buena voluntad valga este enlace que no recuerdo haber visto en el foro y que me ha parecido interesante:

www(pto)totalwar(pto)co(pto)kr --> Sustituir los puntos como corresponde ya que al ser mi primer mensaje no podré poner enlaces.

Un saludo Generales.

minde_cz · #92 (**permalink**) 08/03/2007, 07:42

Bienvenido Ryu78
Al parecer ya hay una guia, pero en inglés, gracias por indicar la página

http://www.totalwar.co.kr/

Ryu78 · #93 (**permalink**) 08/03/2007, 09:31

Cita:

Iniciado por minde_cz

Bienvenido Ryu78
Al parecer ya hay una guia, pero en inglés, gracias por indicar la página

Hay bastante información en inglés pero esta repartida en muchos foros y páginas sobre el juego. El tema es que si la queremos juntar, ordenar y traducir al castellano tendremos que colaborar unos cuantos, de ahí mi oferta.

Saludos en V.

Sesshaku · #94 (**permalink**) 08/03/2007, 15:07

Cita:

Iniciado por Ryu78

Hola, aprovecho para presentarme y después de casi un mes leyendo todo lo referente a M2TW me ha parecido lo mínimo ofrecer mi ayuda para elaborar la guía ya que vosotros me habéis ayudado bastante a comprender mejor como funciona el juego. (Además me dará 2 de caballería XD).

No se como lleváis el tema del reparto del trabajo y demás, y entiendo que siendo mi primer post tampoco deberíais fiaros mucho de mí. Me ofrezco para lo que se me requiera y, por mi nivel de inglés, creo que podría ayudar a traducir cualquier cosa que haga falta o bien cosas muy interesantes que hay colgadas en otras páginas.

Como presente de buena voluntad valga este enlace que no recuerdo haber visto en el foro y que me ha parecido interesante:

www(pto)totalwar(pto)co(pto)kr --> Sustituir los puntos como corresponde ya que al ser mi primer mensaje no podré poner enlaces.

Un saludo Generales.

¡¡Muy buena la guía de unidades!!......aunque no esperen que haga algo así

........es que sería imposible en un .pdf.
Tendrán que perdonarnos, pero esto por ahora será más humilde

.
Saludos

Pedrex · #95 (**permalink**) 09/03/2007, 15:19

Esa guia está bastante bien, pero siempre se puede intentar superar , me encanta el trabajo que estair realizando , pero me gustaria aconsejar , y seria evitar el uso de palabras inglesas en las descripciones (esto es por las habilidades, que aparecen en ingles en las imagenes "modelo")
Un saludo y que el proyesto se realice en excelentes condiciones !

Sesshaku · #96 (**permalink**) 09/03/2007, 16:42

Cita:

Iniciado por Pedrex

Esa guia está bastante bien, pero siempre se puede intentar superar , me encanta el trabajo que estair realizando , pero me gustaria aconsejar , y seria evitar el uso de palabras inglesas en las descripciones (esto es por las habilidades, que aparecen en ingles en las imagenes "modelo")
Un saludo y que el proyesto se realice en excelentes condiciones !

¿¿te refieres a lo de "can_sap" y demás??
La verdad que hay algunas que no se si sabría como traducir, pero pensabamos poner arriba un "diccionario" de esas expresiones, tal y como la guia anterior.
Al menos lo entendia, de todas formas, ya veremos si lo traducimos o no.
Saludos

Pedrex · #97 (**permalink**) 10/03/2007, 06:40

No esta mal la idea del diccionario , una buena sustitución a traducir...

Sesshaku · #98 (**permalink**) 10/03/2007, 08:21

Cita:

Iniciado por Pedrex

No esta mal la idea del diccionario , una buena sustitución a traducir...

jajajajajajajajajjjjajaja.....¡¡QUE RAZON TIENES!!..Jjajajajajajajajajajaja.
Que idiota fui

.
Vale entonces traducido será, solo que en vez de palabras serán frases un poco más largas jajajajajajaja que vergüenza me da

.
PD: Muy bien hecho, con esa ironía se remata una estupidez

.
Gracias por abrirme los ojos jeje.
Saludos

Pedrex · #99 (**permalink**) 10/03/2007, 12:15

De nada Sesshaku , ya no eres tan ciego ! xD por cierto , si aun necesitais personal avisarme , valgo para traducir o cualquier cosa que no exiga mucho ...

Sesshaku · #**100** (**permalink**) 10/03/2007, 20:49

Cita:

Iniciado por Pedrex

De nada Sesshaku , ya no eres tan ciego ! xD por cierto , si aun necesitais personal avisarme , valgo para traducir o cualquier cosa que no exiga mucho ...

jaja, no te preocupes, en cuanto necesitemmos algo te llamaremos.
Igual repito que las cosas andan medio congeladas, será así hasta que decidamos algunas cosas..........solo que Joca no aparece.....lo cual me lleva a pensar por lo que estará pasando en el laburo.....¡¡que ocupada es la vida!!

Nerva · #**101** (**permalink**) 11/03/2007, 07:44

Cita:

Iniciado por Sesshaku

¡¡Muy buena la guía de unidades!!......aunque no esperen que haga algo así

........es que sería imposible en un .pdf.
Tendrán que perdonarnos, pero esto por ahora será más humilde

.
Saludos

Sesshaku yo creo que la guia que esta en ingles esta un poco incompleta ya que si yo supiera del M2TW los ayudaria pero creo que se necesitan poner descripciones de las unidades (cortas claro) para darles una idea a las personas que no an jugado el M2Tw como yo

Animo con la guia
Saludos

Pedrex · #**102** (**permalink**) 11/03/2007, 12:38

Si , abajo del todo podriamos poner la descripción que sale en "batalla personalizada" esa que es tan corta , que te sale cuando vas a seleccionar soldados ! , creo que no quedaria mal aunque se hiciera un poco más largo...

joca · #**103** (**permalink**) 13/03/2007, 05:31

Hola compañeros, lo siento, pero he estado demasiado ocupado estos días. Ahora he tenido un rato para escribir este mensaje y ahora me vuelvo a ir, espero que esta noche sobre las 22:00 h. (hora española), me conecte para seguir con los avances.

Sesshaku · #**104** (**permalink**) 13/03/2007, 12:25

Cita:

Iniciado por joca

Hola compañeros, lo siento, pero he estado demasiado ocupado estos días. Ahora he tenido un rato para escribir este mensaje y ahora me vuelvo a ir, espero que esta noche sobre las 22:00 h. (hora española), me conecte para seguir con los avances.

Joca!....no te preocupes, era fácil de suponer que andabas jodido de laburo, lo mismo le pasa a aletheia.
Sobre lo de las 22......eso serían acá las....6/5 pm, ok, a esa hora estaré.
Saludos

....

omarrsq · #**105** (**permalink**) 13/03/2007, 14:06

Cita:

Iniciado por Sesshaku

Joca!....no te preocupes, era fácil de suponer que andabas jodido de laburo, lo mismo le pasa a aletheia.
Sobre lo de las 22......eso serían acá las....6/5 pm, ok, a esa hora estaré.
Saludos

....

Que diferencia de horas!!!

Ánimo modders!!

Sesshaku · #**106** (**permalink**) 13/03/2007, 14:59

Cita:

Iniciado por omarrsq

Que diferencia de horas!!!

Ánimo modders!!

jejejejje....modders no somos

.
Y si, yo vivo en Argentina y el en españa

.
Saludos

omarrsq · #**107** (**permalink**) 14/03/2007, 00:51

Cita:

Iniciado por Sesshaku

jejejejje....modders no somos

.
Y si, yo vivo en Argentina y el en españa

.
Saludos

La costumbre...

Pero ánimo igualmente

Sesshaku · #**108** (**permalink**) 21/03/2007, 19:34

A ver: aun no recibi:
chapínmercenario-------> logotipo y moros
Cruzado Joan------------>Portugal
Cayo Tito Rudo----------> Rusia

Si tienen algun problema o de trabajo, avisenme, así me ubico más o menos quienes estan y quienes no.

Siguen quedando
Escocia y Dinamarca (esta última no estoy seguro).

Comentarios: Estoy medio liado con las cosas de la escuela y demás, pero creo que dentro de unos días podré ponerme a trabajar.
Sin embargo, de las facciones restantes ni idea y el cuadro de unidades aún no esta 100% terminado (le tendré que preguntar a Tebas cuando lo vea).
En caso de no disponer ni de las facciones ni del cuadro supongo que seguiré viendo que poner sobre los miembros de la familia.Ya tenemos algunas cuantas cosas.
En cuanto a Joca, aun no lo vi en el msn....a pesar de su mensaje....supongo que eventos imprevisibles le arruinaron su tiempo libre...en fin.
Gracias a todos por su colaboración.
Saludos

chapínmercenario · #**109** (**permalink**) 24/03/2007, 13:03

Disculpa, pero si he estado un cacho ocupado, lo del logo te los mando en un par de dias a mas tardar. ahora lo de la campaña solo te mando un reporte pues estoy bastante atrasado.

Sesshaku · #**110** (**permalink**) 31/03/2007, 07:52

Bueno, les comento que ya estoy comenzando la guia de unidades.
En cuanto la termine publicaré algunas cosas.....y tal vez el boceto de la guía (lo hecho hasta ahora)...ya veremos

Sesshaku · #**111** (**permalink**) 31/03/2007, 14:38

Bueno.
Hoy hice 12, luego sigo.
Calculo que para este fin de semana tengo casi hecha la guia de unidades de Francia.
Acá les dejo....chan chan...¡¡el boceto hecho hasta ahora!!....si ya se...no es mucho, pero quiero que opinen si les gusta el formato.
Cualquier error que haya por favor avisen. Solo tengan en cuenta que lo del "período" aun no lo hice por lo que no me corrijan eso, más si si pueden y quieren diganme el periodo de dichas unidades (o como obtener dicha información).
Espero que les guste el Boceto, aunque recuerden...es un boceto, todavía falta.
Saludos

mvegasa42 · #**112** (**permalink**) 01/04/2007, 01:44

Muy Bien Me Uno Al Grupo Soy Chileno Nuevo En Este Foro No Me Di El Timepo De Leer Todos Los Post Obviamente Sabemos Por Que Peor Bueno Yo Se Hacer Archivos Pdf Y Soy Modificador El M2tw Asiq Eu El Que Desee Adquirir Mi Mod Puede Contactarme Por Via Messenger, Yo Puedo Hacer Un Pdf De Todas Las Unidades De Todas Las Facciones, Sus Unidades Especiales, Regiones Importantes Que Hayan Adquirido, Batallas Importantes, Etc.. Es Cosa De Que Me Concaten Gracias

Sesshaku · #**113** (**permalink**) 01/04/2007, 07:10

Cita:

Iniciado por mvegasa42

Muy Bien Me Uno Al Grupo Soy Chileno Nuevo En Este Foro No Me Di El Timepo De Leer Todos Los Post Obviamente Sabemos Por Que Peor Bueno Yo Se Hacer Archivos Pdf Y Soy Modificador El M2tw Asiq Eu El Que Desee Adquirir Mi Mod Puede Contactarme Por Via Messenger, Yo Puedo Hacer Un Pdf De Todas Las Unidades De Todas Las Facciones, Sus Unidades Especiales, Regiones Importantes Que Hayan Adquirido, Batallas Importantes, Etc.. Es Cosa De Que Me Concaten Gracias

Dos cosas:
Una: ESTA

Dos: ¡¡Da gusto tener a un vecino en el Foro!!. Sobre lo que te ofreces del .pdf No sos el único, asi que le digo lo mismo que al resto, cuando tengamos hecha la guia, me comunico con los que se ofrecieron para que lo pasen al pdf.
Saludos

Sesshaku · #**114** (**permalink**) 01/04/2007, 09:31

Para el que quiera hechar un vistazo:
Versión actualizada del Boceto de Unidades Aqui

El que me pueda decir el nombre en español que se usa en el juego de las unidades que tengan el nombre en ingles o en castellano pero "mal", que lo haga.
Gracias y Saludos

Cruzado Joan · #**115** (**permalink**) 01/04/2007, 13:42

1. Jinetes arqueros franceses= french mounted archer
2. caballeros con cota de malla= Mailed knights

Sesshaku · #**116** (**permalink**) 01/04/2007, 17:23

Cita:

Iniciado por Cruzado Joan

1. Jinetes arqueros franceses= french mounted archer
2. caballeros con cota de malla= Mailed knights

gracias

.
A ver si sabes las de: Voulge Militia y las de Voulgier.
Saludos

joca · #**117** (**permalink**) 01/04/2007, 17:34

Hola, esto es todo lo que tengo sobre diplomacia, lealtad, personajes del juego, etc...
Ahí os dejo el boceto, al que habría que ponerlo en pdf y ponerle algunas fotos. Echadle un vistazo y si alguien quiere añadir algo más que lo diga:
http://www.megaupload.com/?d=8FCY64WZ

Gracias Sesshaku por seguir con el proyecto, pero últimamente tengo poco tiempo, a ver si pronto llegan las vacaciones de Semana Santa y estaré más disponible.

Un saludo a todos.

Sesshaku · #**118** (**permalink**) 01/04/2007, 20:13

Cita:

Iniciado por joca

Hola, esto es todo lo que tengo sobre diplomacia, lealtad, personajes del juego, etc...
Ahí os dejo el boceto, al que habría que ponerlo en pdf y ponerle algunas fotos. Echadle un vistazo y si alguien quiere añadir algo más que lo diga:
http://www.megaupload.com/?d=8FCY64WZ

Gracias Sesshaku por seguir con el proyecto, pero últimamente tengo poco tiempo, a ver si pronto llegan las vacaciones de Semana Santa y estaré más disponible.

Un saludo a todos.

pues yo tampoco tuve mucho tiempo.
De hecho esto lo hice en semana santa (yo ya empecé este fin de semana).
Nos vemos en el msn Joca.

Sesshaku · #**119** (**permalink**) 14/04/2007, 18:02

Ya está terminada la guia de unidades de Francia.
Solo faltan algunos detalles, a ver si me ayudan:
- ¿uso "escuadra" o "cuadrada"?
- nombre usado en el juego en español de los barcos "cog, holk y gun holk"
- nombre usado en el juego en español de la habilidad especial de la artilleria.
- Organizar las unidades por tipo.

Parece mucho, pero lo dificil ya está hecho......ahora solo quedan como 19 facciones

Saludos

joca · #**120** (**permalink**) 14/04/2007, 18:48

Cita:

Iniciado por Sesshaku

- nombre usado en el juego en español de los barcos "cog, holk y gun holk"

- Cog: coca
- Holk: holk (igual)
- Gun holk: será holk con cañones, pero si alguien juega con Francia y está en la edad de la polvora podrá mirar mejor el nombre.