Cita: El equipo ya lo he comprado y pienso reemplazarlo por el servidor, además de agregarle un par de cosillas más, duplicar ram, poner otro disco de 80GB para la data y el de 40 GB para el sistema operativo (win2000 server), justamente aprovechando esto último para lo del RAID 1 que la placa tiene opción a hacerlo via hardware y que pienso habilitar para Win y la DATA.
No te entendi muy bien, pero si tienes 2 discos duros (80 y 40) no podrás, mas bien, no deberías hacer un RAID.
Para el RAID 1 necesitas mínimo 2 discos, y el arreglo quedará del tamaño del disco mas pequeño. En el caso que supongo tendrías un unico arreglo de 40GB entre esos 2 discos