Hola otra vez:
La verdad es que tal como lo tienes, pensaba que tendría que funcionar... Con el "viejo truco" de buscar y reemplazar de cualquier editor (incluso el block de notas, que es el que uso yo) podrías hacerlo en poco tiempo.
Hay muchas formas de conseguir cosas...
if([("news_contact_phone"+j).toString()].value != "")
if(["news_contact_phone"+j.toString()].value != "")
... pero creo que sería igual.
Bueno... son solo ideas... espero que otra mente atine en la respuesta.
Saludos
