Pues si, cuando subes un un script debes hacerlo en modo askii, todos los FTP tienen la opción de mandar askii (como los HTML o los CGI)  o en modo binario (como los jpg o los gif)...Con el LEAP FTP debes darle boton derecho del mouse al script una vez en el server y seleccionar PROPIEDADES, ahí puedes cambiar los permisos CHMOD. para que ?
 
Para que un usuario no pueda escribir en el script, si lo pudiera hacer tiene acceso a todo tu server y sería un agujerote grandotote de seguridad...jeje 
Podría pedir el fichero de los passwords y hacerce una fiesta !!!!!!!!!!!!!!! 
Problemas con el FORMMAIL.....Dejalo y probá con el TOTMAIL, en el faq de este mismo foro coloqué un link   
http://www.forosdelweb.com/showpost....9&postcount=56 
También permite mandar archivos adjuntos, pero puedes no usar esa opción, y que trabaje normalmente...Creo que no requiere que el mail sea del mismo dominio...Probalo... 
Saludos
PD: Si no funciona decime que te mando uno por mail que me daba mi servidor viejo que es un clon del FormMail pero no tiene ese candado...