Aja, debe ser asi:
<%
response.write("<tr></tr><tr><td align='left'><font color='black'><a href=procesajornada.asp?jornada="&rs4.Fields("jorn ada")&"&equipo="&rs4.Fields("equipo_local")&">"&"& nbsp;"&"<font color='black'>Jornada "&rs4("jornada") &"<tr></tr></font></font></font></a>")
%>