Cita: ya que uno debe de poder enviar emails a cualquier destino de correo no crees, no solo alos de tu exchange
Estoy de acuerdo en eso de que no depende al 100% de exchange... es normal que cuando trabaja de forma local con un smtp que no pasa por tu LAN puedes enviar un correo con la direccion que quieras... pero el usar un smtp propio de la LAN debes asegurarte que este configurado para aceptar direcciones que no estén registradas en el dominio @dominio.com para que puedas enviarlas.