lo que pretendes es crear dentro de tu thunderbird algo asi como una lista de distribucion:
clic en direcciones 
Nueva lista 
nombre de la lista y adicionas todos tus contactos y listo. 
cuando quieras enviar un mail a todos esos usuarios, pones el nombre de la lista o seleccionas el nombre de la lista desde tus contactos. asi tus contactos no van a ver a quienes mas has enviado el correo.
cuando quieras adicionar o quitar usuarios solo editas tu lista
eso entendi?... o tratas de hacer otra cosa brother...
Slds.