bueno vamos por partes...hay varios lenguajes que se usan para hacer webs el mas importante es el html ya que digamos esa es la base sobre la que se asientan los sitios web..con sus diferentes modalidades y cambios que el tiempo genrea..antes era htm ahora hay shtml xhtml etc...luego estan los lenguajes del lado del servidor que estos lo que hacen es interactuar con el usuario ya que los html no hacen nada..estos son los mas importantes..php asp cgi java javascript etc...con estos se pueden poner mas servicios dentro de una web html...los sitios o paginas estan metidas dentro de servidores donde son alojados todos los sitios y paginas y ellos tienne diferentes valores y configuraciones..si son de pago si son gratis....los hay que soportan php los hay que asp o los hay que solo soportan html..es preciso saber con que cuentas en tu hospedaje para hacer tu sitiuo a razon de eso...hay lo que se llaman bases de datos dende se guradan valores de usuarios o lo que quieras y los mas conocidos son mysql, sql...lo que te recomindo es que leas primero la base html y como empezar a hacer una web luego cuando mas o menos conozcas el terreno puedes incorporar script en diferentes lenguajes segun lo que tu quieras hacer y elegir lo que mejor se adecue a tus conocimientos y a tu servidor de hospedaje...luego y por ultimo metete con mysql o derivados para hacer las bases de datos...
si hay script que te lo hacen mas llevadero y se autoconfiguran mas o menos...
los servidorer pueden ser con un modelo apache o con y linux es un sistema operativo como windows..
no necesitas maquinas fisicas ya que eso son las empresas que tienen esos servidores en sus locales y tu accedes por la web a ellos...solo necesitas un pc y los programas de uso cotidiano para webmasters...
para subir a un servidor tu sitio o pagina puedes contratar por dinero uno bueno con muchas opciones..para usuarios que dominan la materia...y puedes usar unos gratis...que hay muchos...unos mejores y otros peores...
www.ya.com da ese servicio...
www.iespana.es tb etc busca en google lo que necesites saber o buscar...
www.google.es busca como diseñar sitios...lee mucho y empapate de todo lo que veas y leas...esto es un camino que no tienne fin y si quieres dar el primer paso luego no digas que no te lo adverti!
espero haberte ayudado a orientarte algo!