¿Como conecto a una red NOVELL?

[ALUCARD81]

Un saludo ASPeros, la duda que traigo a su consideración es la siguiente

Hice un pequeño procedimiento que lee archivos de texto desde una ruta especifica en el servidor "F:\CARPETA", pero solo como prueba.

Lo que hice fue conectar una ruta de red a una una unidad de red (creo que se dice asi), para las pruebas era una carpeta compartida asignada como "F:\",
pero lo que pasa es que trate de conectar la famosa red Novell a una unidad virtual (bueno la verdad me lo hicieron, pq yo de Novell ni idea), aparentemente funciona se abre como una unidad de disco normal, pero en el momento que hago la conexion para leer el archivo, me dice que el archivo no existe, pero copio la carpeta con el famoso archivo a la carpeta comprativa, obviamente cambio la ruta en la pagina ASP, y todo funciona normal, no se si alguien tuvo ese problema y me puede ayudar, por favor, agrdezco cualquier sugerencia