La forma mas simple es usar un replace..
Por ejemplo... escribes un texto así:
[negritas] bla bla [/negritas]
y por código reemplazas los tags que estableciste por un valor en html..en este caso sería <b>
Ejemplo:
texto = cadena.Replace("[negritas]","<b>")
texto = cadena.Replace("[/negritas]","</b>")
y así para los formatos que necesites..
