Hola Pana Meta.
Una manera de solventar el problema de los tamaños es desacoplando las ventanas, de esta manera conseguiras muchisimo espacio dentro de uno ó 2 monitores. Cuando se desacóplan las ventanas puedes manipular cada ventana por separado y distribuirlas como gustes, un ejemplo de ello esta en la siguiente captura, como podrás ver el panel de vista lo tengo desacoplado pudiéndo de esta manera mandarlo a un monitor secundario o manipularlo como una pantalla completa dentro de un mismo monitor, en lo personal creo que este panel de vista es uno de los elementos más importantes dentro del diseño 3d y uso del C4d.
Sabes cambiaría quizás a 1024 pero actualmente el monitor q tengo no soporta los 100 mhz de refresco y cuando se esta mucho tiempo delante del monitor eso es muy importante, y aparte esas minifuentes no me convencen, necesito un 19¨ ó tal vez mayor.
Saludos estimado.