pues no, no se puede.
Pero puedes utilizar lenguajes de parte del servidor, que no se ven enteros al "ver código fuente" como ASP, PHP, ... aunque siempre se verá la parte del código html.
También podrías hacer toda la web en flash (no hay código fuente como tal)
O como popup sin menús y deshabilitando el botón derecho. En este caso, se haría con javascript, con lo que bastaría con desactivar javascript en el explorador...
Esto nos lleva a un tema muy recurrido en estos foros, evitar que copien el código fuente, y la conclusión es siempre la misma: se puede dificultar, pero no evitar. Dependerá de la capacidad y conocimientos de quien te quiera copiar. Y en todo caso, hay programas para capturar webs enteras (como teleport, por ejemplo) contra los que no puedes hacer nada (aunque hagas la página entera con flash, ya que también hay programas para "abrir" las películas flash)
Como dijo un gran sabio, pastor de ovejas...
Lo que no pué ser, no pué ser, y amás é imposible 