Hola,
yo también llevo un tiempo con esta versión de eMule y aún no lo tengo configurado por completo aunque sí que consigo descargar así que entiendo más o menos tu problema.
Antes de nada te diré que yo también he tenido problemas con eMule como por ejemplo intentar bajar cualquier archivo y decirme que no podía porque no estaba conectado a ningún servidor cuando yo estaba viendo que estaba conectado a unos 60 servidores. El caso es que cerraba eMule pasadas unas horas lo volvía a abrir y el problema se había resuelto aparentemente solo.
Ahora bien centrándonos en tu problema me gustaría saber para poder ayudarte mejor qué tipo de error te da al hacer qué cosa concreta.
Y finalmente si los errores persisten y no eres capaz de solucionarlos yo te recomiendo que desinstales el programa y lo instales de nuevo (la misma versión u otra diferente) empezando la configuración desde cero.
P.D: El Kazza yo no te lo recomiendo. Lo estuvo usando durante un tiempo y estoy bastante descontento con los resultados. Existen otros programas de este tipo que gozan de una reputación muchísimo mejor que la de Kazza como por ejemplo el Ares. Además si finalmente te decantases por Kazza usa siempre la versión Lite (la otra está plagadita de espias).
Un saludo y espero haberte ayudado un poco
