Hola, bien yo pasé por un problema similar cuando empecé, pero veamos por partes...
aqui hay un tutorial muy bueno sobre la instalacion del mkportal
http://www.forosdelweb.com/f54/tutorial-instalacion-mkportal-simple-machines-forum-324274/
cargas en tu sitio raíz, el foro, el mkportal que viene con el archivo index.php y solo eso debe haber en tu sitio.
Por lo del FTP es un programa que sirve para entrar en el disco duro de tu servidor y poder así manejar tus archivos como si los tuvieras en tu maquina, claro que tienes que loguearte...en lycos, que es el lugar que estas registrado al crear tu cuenta te han solicitado una contraseña,entras con tu nombre de usuario y el pass....y cuando ingreses cargas los archivos que necesites.....eso es todo..
Ahora lo de los permisos 777..verás cuando en windows le das propiedades a cualquier archivo o carpeta, hay unos atributos como: sólo lectura, oculto y archivo, lo de los permisos es basicamente lo mismo pero a nivel de servidor...los permisos 777 son de acceso total y permiten borrar, modificar, etc ..el archivo que tenga esos permisos....para que accedas a esa opcion en tu programa ftp lo mas comun es darle click derecho al archivo que está en tu servidor y ver sus propiedades y veras que hat un recuadro para poner 3 números pues pones 777 y ok...ahora hay varios tipos de permisos pero no quiero confundirte....XD...así que espero que esta informacion que es poca te ayude...ah me olvidaba bajate el programa ftp de este link
http://www.download.com/WS-FTP-Profe...ml?tag=lst-0-9 es una demo pero te servirá ademas es el ftp que utilizo y es bastante bueno....sino que alguien me desmienta..je je je..
Saludos!!!