Saludos y ayuda

[Mithrandir]

Duplicar el disco es algo como la vida eterna. Todos lo quisiéramos, pero no existe nada definitivo.

Puedes habilitar la compresión de datos en la unidad si usas particiones NTFS, con eso ganarás espacio a costa de rendimiento, y seguramente no llegarás al 100% de compresión (liberar la mitad del disco)

Hace algún tiempo salió en internet un métido milagroso para aumentar físicamente el tamaño del disco utilizando sectores reservados del disco, pero es un fraude mayúsculo que solo funciona en el 20% de los casos, en el resto te quedarás sin disco.

Creo que lo más saludable si insistes en tener más espacio es utilizar particiones comprimidas en la partición de datos. PERO dejar la de windows de manera normal para evitar problemas de rescate.