...Yo lo haria asi, verifica bien si no me pase de comillas...jejeje
MyFilterDataview.RowFilter = " EndDate >= '" & month & "'"/1/'" & year & "'" AND EndDate <= '" & month & "'"/31/'" & year & "'" "
...Te paso el dato completo, para cuando quieras hacer comparaciones de ese tipo, aqui estan los ejemplos para concatenar cadenas de texto, numeros, o fechas...
texto = '" & ... & "'
numero = " & ... & "
fecha = #" & ... & "#
...Saludos!