El winiso no "Descomprime" solo te permite ver el contenido de la imagen como se se tratase de una archivo zip o rar y sacar el contenido, pero te vuelvo a repetir ISO no es un formato de compresion:
http://members.chello.nl/~rt_postma/cdburngeneral.html