hola
asi como quieres es bastante dificil conseguirlo pero he observado en algunas paginas o scripts de chats en asp que utilizan un metodo de refrescar la pagina cada vez que un usuario escribe un nuevo mensaje.
Funcionaria??
O simplemente poner un javascript en la pagina que se autorefresque cada 1 segundos.o 3 o 4
Lo has probado??
un saludo :)
<a href="http://www.publicentral.com">Publicentral.com</a><br>Webmaster