Ante todo, muchas gracias por tu respuesta y tu tiempo,
Mithrandir; esto es algo que yo valoro mucho en los demás.
Y... ufff, qué jaleo. Bueno, pues ahí queda la respuesta (el detalle de formatear D en fat32 para que sea accesible con el win98 es un puntazo importante... yo no había caído en él, gracias).
Al final he decidido que mejor compro un HD nuevo y ahí instalo el SO. Así habré ganado una unidad más de rebote. Después de darle "vueltas al coco", creo que así es como menos me complico la vida.
Reitero mi agradecimiento por tu atención y, sí, te confirmo que tengo unos hijos que no me merezco (no sigo porque me pondré a llorar de emoción).
