Hola de nuevo.
 
Prueba este otro código: 
 Código PHP:
    <html>
<head>
<script type="text/javascript">
function habilitar(chk) {
  document.forms[0].aceptar.disabled = !chk.checked;
  chk.form.action = (chk.checked) ? 'tupagina.php' : '';
}
</script>
</head>
<body>
<form action="">
<input type="checkbox" onclick = "habilitar(this)">
<input type="text" />
<input type="submit" name="aceptar" disabled="disabled"/>
</form>
</body>
</html> 
   
  Saludos,