Por que no intentas ver el error de mysql que te vota y de acuerdo a eso vemos que podria ser:
Código PHP:
//como no tengo ningun privilegio pongo la clave ""
$id=mysql_connect("localhost","root","")or die ("clave fallo".mysql_error());
$conexion=mysql_select_db("colegios",$id) or die("no se pudo conectar".mysql_error());
prueba con eso y ve que error te muestra y con eso estara mas claro que es lo que pasa, cya