Partition Magic tiene una herramienta para crear diskettes de emergencia. Se supone que con éstos, se puede revertir un proceso incompleto.
Prueba con esa opción....
Lo que no tengo aún comprobado, es si se puede revertir el proceso de la fusión cuando existe daño lógico ó físico en el disco duro.
