Puede que actualizando el juego, se arreglen algunas cosas del entorno grafico, descargalo a ver que sucede
http://www.meristation.com/v3/des_pa...pic=PC&idj=109
En cuanto al rendimiento de tu tarjeta, desafortunadamente ya no es nada nueva tu ati 9250, tu antigua geforce4 mx440 con corecock de 270 mhz y reloj de memoria de 400 mhz corre casi igual que tu nueva Ati 9250, con coreclock de 240 mhz y reloj de memoria de 400 mhz vez la diferencia?, los 256mb no podras aprovecharlos por el poco coreclock que tiene. No todo son MB en las tarjetas graficas, lo importante es el procesador grafico.