Caracteres

[satelitepro]

Aqui el problemilla podria arrancar en que collations usas desde que se crearon las bd,s por que si tu proveedor es de EEUU ellos son tan "majos" que por defecto quedan como cotejamiento latin1_swedish_ci y con ello, al crear backup para después restaurarlo veremos esos famosos caracteres extraños, normalmente con acentos y "eñes".

Una formula que me funciona es:
Cotejamiento de las conexiones: utf8_unicode_ci
Cotejamiento: latin1_spanish_ci

Por lo que al crear la base de datos ya obtengo los caracteres en castellano, con acentos y "eñes".

Tener en cuenta, que al crearla con el idioma en Sueco, mientras escribis vereis bien los caracteres, el problema vendrá cuando querais restaurar, así que lo bueno es crearlas con un cotejamiento en Español, si es el idioma que teneis en vuestro site, al restaurarlas, usar el mismo cotejamiento y no tendreis problemas (en teoria).

Lo que desconozco es como cambiar el cotejamiento de Sueco a Español en casos en que ya están creadas.

Un saludo.