Verás como lo estoy probando:
1. Tomo el sql de ellos e inserto la tabla y los datos.
2. Creo una nueva pagina .html y pongo en ésta los respectivos scripts en el head y el body. (ajax-client-lookup.html)
3. Tomo el codigo .php y creo la pagina que hace la consulta y la nombro como getClient.php
4. Tomo el codigo que aparece en
http://www.dhtmlgoodies.com/AJAX/ajax.js y lo pongo en el archivo ajax.js
He corregido las rutas y todo.
Gracias.