Problema con una particion en Dual Win98-WinXP

[Alberthus]

Hola a todos, tengo un problema que me ha dejado pasmado... veran, tengo un solo HD con 4 particiones C D E F, la particion E: tiene 15GB (la mas grande, mi HD es de 40Gb) que es donde guardo mis datos, todas en FAT32 porque uso ambos WinXp y Win98. El problema surgio Hoy, cuando de repente la particion E: aparece como si no estuviera formateada. Al intentar acceder a ella me sale : LA UNIDAD NO TIENE FORMATO, DESEA FORMATEARLA AHORA? (Windows XP) he intentado con Partitionmagic, Paragon 7 tools, y Acronis Partitionexpert, y nada, me sale como si no estuviera formateada. es decir de la nada desapareció. cuando habia perdido las esperanzas, reinicie en Win98 y oh, sorpresa, estaba ahi, con todos mis datos. MI pregunta es: Que hago para restaurar la particion o la integridad de ella, ya que no tengo espacio en disco, para hacer una copia mis datos :( , y si alguien sabe porque en XP la particion no tiene formato, y en 98 si lo tiene y funciona como si nada pasara. esto ultimo es lo que me mas me tiene intrigado.
P.D: el HD no tiene errores fisicos, al menos eso me botaron los scanners del Pmagic.
Gracias