Es normal que al cambiar la resolución se "achiquen" los iconos, tu monitor acepta hasta 1280 x 1024 píxeles, por lo que lo estás desperdiciando. Para explicarlo de otra forma en 800*600 supongamos que te entran 10 iconos en la pantalla, y en 1024*768 entran 20, por eso el achicamiento, para aprovechar más la funcionalidad de la resolución
Cuando te acostumbres al 1024*768 nunca más volvés atrás, incluso es mucho mejor a la vista.
Cita: en la tv solo se ve la peli tipo widescreen,ni de modo pantalla completa;aunque en el monitor si se vea pantalla completa,
Eso depende del formato de la película, si es en formato wide (el estirado), desde el repoductor que uses, le podés decir o bien que conserve el formato original o que lo amplíe a toda la pantalla (aunque resigan algo de calidad).
Cita: este lo desconecto y reinicio en la tv
Eso es porque detecta una sola pantalla, y la toma como primaria (o sea el monitor).
Para ver la película en modo completo en las dos pantallas deberías jugar con la configuración de las pantallas (y porque no con la del reproductor) hasta dar con la correcta.
Pero no es muy fácil en esas tarjetas