Que raro, según tenía yo entendido, eso de "Mi servidor requiere autenticación" es para mandar correos a cuentas externas... al menos así es aquí en la empresa donde laboro, si no está tildada esa opción, no se pueden enviar correos a hotmail, yahoo, o cualquier otra cuenta que no sea de las de la empresa...