Hola Miguel_e!
Lo más fácil sería mandar tu arreglo en forma de cadena, separado cada valor por un caracter, y desde javascript, divides la cadena con el método split para pasarlo a un arreglo.
Código:
var $valor = "valor1|valor2|valor3";
var $arreglo = $valor.split("|");