Autentificator sòlo redirecciona a la pàgina de donde vienes (se toma por un http_referrer). Directamente como el tipo de rediccionamiento es vìa cabeceras HTTP (lo màs seguro y ràpido para rediccionar), en principio tendrìas que sustitir los redireccionamientos vìa:
header("Location ....");
por redireccionamiento javascirpt donde puedas indicar el "target" que deseas enviar la redirección. Sería algo tipo: (contrasta en el foro de javascript como referenciarte exactamente a tu iframe .. no sé si será asì, pero por ahí va la cosa).
Código PHP:
?>
<script languaje="javascript">
window.iframe1.location="<? echo $redir ?>";
</script>
<?
exit; // importante que no te lo dejes!.
// etc...
Un saludo,