Problema con una conexion a la base de datos!!!

[@padawan@]

El problema aparecio de un dia para el otro, tengo en un servidor un sitio web hecho en ASP que se conecta a una bd sql server. el servidor que tira el error es el servidor local que tenemos alojado el sitio en donde hacemos las pruebas, etc. el sitio se encuentra en otro servidor dedicado de un hosting.
Se conecta a la base mediante un DNS y siempre anduvo bien , pero hoy cuando quise ingresar para ver unos cambios que habia hecho en una paginita asp me tira el siguiente error:

Error Type:
Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers (0x80004005)
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][TCP/IP Sockets]SQL Server does not exist or access denied.

me fui al servidor y lo primero que hice fue testear que este andando bien el dns , pero obviamente ese era el problema y me tiro el mismo error, al parecer no se puede conectar con la base de datos, Tengo un servidor en donde estan alojadas las paginas y otro server que tiene el motor de la base o sea es como que no se puede conectar al otro server, pero lo raro es que si se puede conectar a otros servidores, nunca me paso algo asi, busque por internet problemas asi y hay muchos pero no son iguales al mio y las cosas que he intentado no solucione nada, les pido si alguno tiene idea sobre esto que me de una mano ,porque ya se me acabaron los recursos, muchas gracias.