¿Por que no?
Puedes tener incluso Apache y IIS montados en el mismo servidor, y "creo" se puede configurar el
IIS para que ejecute PHP
Supongo que no debes tener problemas mas allá de que las sessiones no se compartrirán pero con parámetros querystring o form se solucional el problema.
Saludos