hola, 2 cosas:
- te estás refiriendo al atributo title, no al alt. el alt es para texto alternativo cuando no carga una imágen.
- No, no es posible aplicarle estilos a un atributo, ya que CSS es solo aplicable a elementos. Lo que hace
Kemie (
, hace mucho que no se te ve por aquí) es un tooltip con capas + js, en el enlace de arriba se explica mejor.