Hola, mira el servidor al que deseas enviar el archivo necesita tener corriendo el IIS, una vez que está esto mediante la ip que tienes puedes establecer comunicacion desde otra pc a través del
http://tu_ip.
lo q no especificas, si la ip del servidor esta en tu misma red o está remotamente. Para enviar unicamente archivos, puedes usar un componente que se llama
http://www.freeaspupload.net/ bueno, además un manual de asp que puedes encontrar en cualquier buscador te será de mucha ayuda.