Yo para cerrar un pop up con flash utilizo lo siguiente:
 
on (release) {
    getURL ("javascript
:close()");
}  
He probado con window.close() y top.close(), pero no me funciona. 
Existe alguna otra para que no se me produzca un error de sintaxis??? 
 :(