Al igual que esa hay muchas empresas dedicadas a ofrecer hosting, pero muy pocas te dejan acceder al servidor de MySQL desde una aplicacion externa, lo mas comun es que accedas desde mySQLAdmin que se encuentra instalado en los servidores de la propia empresa y en un ambiente Web.
Seria de crear el sitio y probar si ese host te deja acceder desde la aplicacion que creaste.
Saludos