todo en un solo formulario
Código:
<form action="misma_pag" method=post>
<%if request("voto")="votar" then%>
'actualizar bd
'mostra lo que quiereas en html
<%else%>
'mostrar lo que quieras de html
<input type=submit name=voto value=votar>
<%end if%>
</form>
;)