Creo que tampoco hay solución aunque lo que se me ocurre es alguna funcion javascript que realice un reemplazo de las comas introducidas en el formulario por otro caracter ("|", por ejemplo) y luego haga el submit. Luego, en la página que recibe los datos, hacés el SPLIT. Por último quedaría hacer un replace(
array
,"|", ",") (no se si eso es factible!)
solo una idea
saludos