Bajalos en donde quieras, en lo personal yo lo baje en mi carpeta www. Luego para saber como funciona en la carpeta fpdf encontrarás otra carpeta que dice tutorial luego da doble click en el archivo index.html y hay se te dirá como utilizar esa clase. Suerte