Hola:
Lo que importa es como se procesan esos códigos, si se procesan con javascript puede ser relativamente fácil:
sel.text = "[a
target=\"_blank\" href=\"" + my_link + "\"]" + str + "[/a]";
Pero si se procesa con php deberías ver si admite esa modificación...
Saludos
