Buenas
Cuando uno quiere hacer algo como esto, no debe esperar una solución sencilla. Aunque en realidad lo de ActiveWidgets no es nada complicado, sólo es la primera impresión que uno se toma.
Además de la buenísima libreria, ofrecen un foro de ayuda, un paquete que te lo bajas del site, el cual contiene variados ejemplos de implementaciones. Créeme, vale la pena tomarse un tiempo en aprenderlo, es muy útil.
Saludos
PD: Bájate la versión
Maintenance release 1.0.2 available for Firefox 1.5.