Creo que lo de trabajar de forma conectada es que cuando hagas alguna accion en el DataSet (Adicionar, Editar, Eliminar, Modificar) algun registro, inmediatamente lo actualices en las tablas con el fin de que los otros usuarios que usan la aplicicion vean los datos actualizados en todo momento.
¿O me equivoco?
Saludos