Pero no es necesario que tu menú esté en un marco flotante si lo que puedes es poner el menú dentro del Index y luego dentro de ella colocar un marco flotante para mostrar las opciones del Menú, en todo caso si deseas conservar el marco flotante para los dos casos esto debería abrir en el index, ya que en el index tengo creado mi marco flotante llamado "marco_flotante"
Código HTML:
<a href="mnu_1.html" target="marco_flotante">historia</a>