En efecto, es con JavaScript. Además supongo que te has fijado en que el "title" sigue el cursor, eso que yo sepa no se puede hacer con Css.
En las FAQs de JavaScript tienes un código para hacer un "tooltip mejorado". También puedes visitar esta página:
http://www.dyn-web.com/dhtml/tooltips/
Mensaje movido al foro de JavaScript desde Css.
Saludos,
