No necesitas Visual C++ ni nadad de eso.
En realidad no existe ninguna libreria estandar.
Lo que puedes hacer es usar un CGI. Es decir un Server que soporte CGIs hecho s en C...ejecutables.
Funcionan como un script PHP, aunque no llegan para nada a la potencia de Java en cuanto a la WEB.
Por ahi en
www.abcdatos.com hay un tutorial de CGI con C, incluso hay una pequeña libreria que te ayuda mucho al parseo de de entradas.
Saludos